segunda-feira, setembro 13

La Vie En Rose - Edith Piaf (Tradução)





A Vida Cor-de-rosa
Olhos que fazem baixar os meus
Um riso que se perde em sua boca
Ai está o retrato sem retoque
Do Homem a quem eu pertenço

Quando ele me toma em seus braços
ele me fala baixinho
Vejo a vida cor-de-rosa
Ele me diz palavras de amor
Palavras de todos os dias
E isso me toca
Entrou no meu coração
Um pouco de felicidade
Da qual eu conheço a causa
É ele pra mim,
eu pra ele na vida,
ele me disse, jurou
pela vida.
E assim que eu o vejo
Então sinto em mim
Meu coração que bate

Noites de amor que não acabam mais
Uma grande felicidade que toma seu lugar
Os aborrecimentos e as tristezas se apagam
Feliz, feliz até morrer

Edith Piaf - La vien En Rose

2 comentários:

  1. Minha querida amiga Célia, boa noite!!!
    Também estava com saudade!!!
    Adoro esta música, já usei muito em minhas mensagens em forma de slides, é maravilhosa...
    Que bom seria se todos pudessem ver a vida cor-de-rosa, cheia de felicidades, de muito amor... uma vida onde os aborrecimentos e as tristezas não existissem... seria o tão sonhado paraíso... mas com amor podemos neutralizar bem esses penosos sentimentos.
    Parabéns pela excelente postagem, minha amiga!!!
    Grande abraço e muita paz em sua vida!!!

    ResponderExcluir
  2. Dú!!! Mantenha-se por perto. Você me faz muito bem! Um bju

    ResponderExcluir

Obrigada por sua visita.